планируешь вечеринку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «планируешь вечеринку»

планируешь вечеринкуplanning a party

Планируешь вечеринку, да?
So, planning a party, huh?
Или ты планировал вечеринку?
Or are you planning a party?
Планируете вечеринку?
Planning a party?
Я потратил неделю, планируя вечеринку, только чтобы порадовать тебя.
I spent a week planning a party just to make you happy.
Планируешь вечеринку, Тони?
Planning a party, Tony?
Показать ещё примеры для «planning a party»...
advertisement

планируешь вечеринкуplanning

Мы планируем вечеринку на день рождения Элли.
We're planning Ally's surprise birthday party.
На самом деле, пока я была на этой встрече, я планировала вечеринку на день рождения моей матери.
In fact, while I was in that meeting, I was also planning my mother's birthday party in my head.
"Ой, я просто планирую вечеринку для Дженны потому, что она "мне друг""?
«Oh, I'm only planning Jenna's party because she's my 'friend'»?
Хорошо, теперь когда вы оба здесь, нам нужно начать планировать вечеринку на первое день рождения Матео.
Okay, now that I have you two here, we need to start planning Mateo's first birthday party.
Если я буду планировать вечеринку, которую хочет Джордан, мне нужно освободиться от этого.
If I'm gonna be able to plan the kind of party that Jordan wants, I'm gonna have to snap out of this.
Показать ещё примеры для «planning»...