планировали использовать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «планировали использовать»

планировали использоватьplanning on using

Имя. Роберт Уолкер. Новое имя Селфа, которое он планировал использовать.
A name, Robert Walker the new identity Self was planning on using.
Эмили, я заметил, что бармены не планируют использовать подходящие бокалы для мартини.
Emily, I noticed the bartenders weren't planning on using proper martini glasses.
Так что окажите мне услугу и вынесете все эти вещи на помойку по пути на репетицию какой-нибудь слащавой балады которую вы планируете использовать, чтобы испортить похороны моей сестры.
So do me a favor and take all this stuff to the Dumpster on your way to the rehearsal for whatever treacly ballad you're planning on using to ruin my sister's funeral.
Ты просто планировал использовать меня для получения информации, на всякий случай, если подобная вещь не пройдет с Баррет?
Were you just planning on using me to get information, just in case things with Barrett didn't pan out?
— Артур планирует использовать магию?
Arthur's planning on using magic?
Показать ещё примеры для «planning on using»...