planning on using — перевод на русский

planning on using — планировал использовать

A name, Robert Walker the new identity Self was planning on using.
Имя. Роберт Уолкер. Новое имя Селфа, которое он планировал использовать.
Why do I get a funny feeling gibbs planned On using this guy as bait from the beginning?
С чего вдруг у меня забавное ощущение, что Гиббс с самого начало планировал использовать его как наживку?
And I was planning on using...
И я планировал использовать...
I can only assume Levi planned on using that information against me with the Board of Directors.
Думаю, Леви планировал использовать эту информацию против меня на Совете директоров.
'I did plan on using this gun to take my own life if it ever came to it, 'but as you know, in the end I jumped out of a window.
«Я планировал использовать его, когда понадобится свести счёты с жизнью, но, как ты знаешь, в итоге я выпрыгнул в окно.»
Показать ещё примеры для «планировал использовать»...
advertisement

planning on using — использовать

Unless you plan on using him to hit something with.
Если не хочешь использовать его как дубинку.
You plan on using the principal as bait?
Ты хочешь использовать свидетеля в качестве приманки?
I plan on using that line someday myself.
Надеюсь тоже когда-нибудь использовать эту фразу.
I'm not clear on what sort of carrier wave you're planning on using to cut through the interference on the inside of the wormhole.
Я не поняла, какую несущую вы будете использовать, чтобы пробиться через помехи внутри червоточины.
If you plan on using any of those songs, you'd be in violation of the estate's exclusive agreement with Eileen, and they'd have no choice but to shut us down.
Если ты захочешь использовать хотя бы одну из этих песен, это будет нарушением эксклюзивного соглашения по вещественно-правовым интересам с Айлин и у них не будет другого выбора кроме как закрыть нас.
Показать ещё примеры для «использовать»...
advertisement

planning on using — собираюсь его использовать

— I don't plan on using it.
— А я не собираюсь его использовать.
— I don't plan on using it.
— Я не собираюсь его использовать.
Then how do you plan on using it?
Тогда как ты собираешься её использовать?
Wait a second, doesn't that make any evidence he's planning on using today inadmissible?
Постой-ка, но разве это не делает улики, которые он собирается использовать, недопустимыми?
Secondly, you were clearly planning on using those three days to steal Barney back.
Во-вторых, вы совершенно точно собирались использовать эти три дня, чтобы вернуть Барни
Показать ещё примеры для «собираюсь его использовать»...