планетарный — перевод на английский

планетарный — planetary

А за пределами планетарных орбит к небу, в строгом порядке, крепились звёзды.
And outside the planetary spheres were the fixed stars arranged in a sky of their own.
Но с открытием атомной энергии, и Вашимим сумасшедшими экспериментами с атомной бомбой, Вы ставите на грань уничтожения всю планетарную систему.
But with the discovery of nuclear energy, and your mad experiments with the atomic bomb, you are on the verge of destroying the entire planetary system.
Планетарная система обороны.
Planetary defence system.
Для воздействия на корабль на таком расстоянии необходима сложная система планетарной защиты.
Captain, to affect the ship at this extreme range would require a highly sophisticated planetary defence system.
Все планетарные системы защиты только что вышли из строя.
All planetary defense systems have just gone inoperative!
Показать ещё примеры для «planetary»...
advertisement

планетарный — planet

Правило № 10: оказавшись в планетарной тюрьме-колонии, игрок пропускает два хода.
Rule 10. A player may miss two turns while on a penal colony planet.
Планетарная Музыка!
Planet music!
Добро пожаловать назад, на «Планетарную Музыку»!
Welcome back to «Planet Music»!
Я должен дождаться планетарного рассвета над главной целью, чтобы позволить вам исполнить нашу миссию.
I'm instructed to wait until planet dawn over principal target to permit you to carry out our mission.
Коммандер, шаттл достиг зоны «Е» планетарной ионосферы.
Commander, the shuttle has reached the «E» region of the planet's ionosphere.
Показать ещё примеры для «planet»...