пламя ада — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пламя ада»

пламя адаfires of hell

И теперь я обречён гореть в вечном пламени Ада!
And now I am condemned to burn in the eternal fires of hell!
Демон был отправлен обратно, в пламя ада... и колдун был освобожден и ожил.
The demon was drawn back into the fires of hell... and the dark wizard was totally stoked to be alive.
Американский кошмар, выкованный в пламени ада молотом сатаны.
AmericanNightmare, forged by the fires of hell andhammerthebeast.
Боюсь, ты уже решил отправить меня во тьму, как падшего ангела, в безду чистилища или пламя ада навеки-вечные.
And I think you have already decided to cast me out into the darkness, like a fallen angel, to suffer in purgatory, or the fires of hell, for all eternity.
Я предпочел бы вернуться в пламя Ада чем проводить ночь в Тарзане.
I'd rather return to the fires of Hell than spend a night in Tarzana.