пламенный — перевод на английский
Варианты перевода слова «пламенный»
пламенный — flaming
Элоим... Твой Верховный жрец... Был убит пламенным мечом друидов.
Eloim, your high priest, was killed by the flaming sword of the druids.
Это вы — гениальный изобретатель «Пламенного Мо»?
Are you the genius behind the Flaming Moe?
Ваш «Пламенный Мо» идеален для наших ресторанов.
Your Flaming Moe is perfect for our chain.
Пламенный Орк — ролевая компьютерная игра?
Flaming Orc — the role playing game?
Я бы ни когда не солгал игроку Пламенного Орка.
I would never lie to a player of Flaming Orc.
Показать ещё примеры для «flaming»...
advertisement
пламенный — fiery
Он сможет уничтожить землю в одно мгновение, разрушить целую вселенную одним ударом Его пламенного меча!
Yea, he can lay the earth to pieces in one moment... or shatter the whole universe with one stroke of his fiery sword.
Вы можете возвратиться к обязанностям, лейтенант, хотя, возможно, на один-два энграмма насилия в вашей пламенной голове стало меньше.
You can return to duty, Lieutenant, though perhaps with one or two fewer violent engrams in that fiery head of yours.
В Европу, пламенным миссионером, нарочно коверкающим английский.
A fiery missionary to Europe, pretending to speak broken English.
Ага, ну, знаешь, иногда я думаю, что ее пламенные эмоции это лучшее, что в ней есть.
Yeah, well, you know, sometimes I think she just kind of lets her fiery emotions get the best of her.
На южном краю нашей планеты пламенные ленты освещают зимние небеса.
At the southern end of our planet, fiery ribbons are illuminating the winter skies.
Показать ещё примеры для «fiery»...