плазменная панель — перевод на английский

плазменная панель — plasma screen

Это плазменная панель за 200 долларов, а ты ее разбила!
That is a $200 plasma screen TV that you just killed!
Что вы думаете по поводу плазменной панели?
What is your feeling about that plasma screen?
Родительский комитет хочет повесить плазменную панель у входа в школу и заменить ею доску объявлений.
The PTA wants to put a plasma screen at the school entrance to replace the announcement board.
advertisement

плазменная панель — plasma

А потом посмотрим бейсбол на твоей плазменной панели. — Только прежде пошарим тут.
Yeah, then we can kick back and watch Marlins highlights on this 65" plasma.
В плазменную панель.
A plasma.
Ты знала, что твой парень ударил меня сегодня по голове 52-дюймовой плазменной панелью?
Did you know your boyfriend hit me over the head with a 52-inch plasma television earlier tonight?
advertisement

плазменная панель — другие примеры

Вы что раньше не видели плазменных панелей?
Haven't you ever seen a plasma screen television before?
Я наконец-то не выдержал и купил себе плазменную панель.
I finally broke down and bought myself a plasma TV.
Элли, почему ты хочешь именно плазменную панель?
Ellie, why do you really want the television?
Всё это незначительная плата за ваши внедорожники, ваши плазменные панели, ваши кровавые бриллианты, ваши дизайнерские джинсы, за ваш абсурд, вульгарные МакОсобняки!
That's a small price to pay for your SUVs and your flat-screen TVs, your blood diamonds, your designer jeans, your absurd, garish McMansions!
Плазменная панель и тостер — что ещё может желать мужчина?
An HD screen and toastie maker — what more could a man want?