писать друг другу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «писать друг другу»

писать друг другуwrite each other

Витни и я пишем друг другу каждую неделю.
Whitney and I have been writing to each other every week since he left.
Люк и я просто продолжили писать друг другу.
Luke and I just kind of kept writing to each other.
Сначала мы начали писать друг другу, затем перешли на телефонные звонки, и потом... в прошлом году я впервые с ним встретилась.
And at first we just started writing to each other, but then that graduated to telephone calls, and then... last year I went to see him for the first time.
Мы с Александром условились, что будем писать друг другу.
— Alexander promised to write. — I've written seven letters.
Но ведь вы можете писать друг другу?
Don't you write?
Показать ещё примеры для «write each other»...
advertisement

писать друг другуtext each other

Кстати, как ты заставил тех парней думать, что они пишут друг другу?
By the way, how did you make those guys think that they were texting each other?
Они перестали писать друг другу сообщения.
They've stopped texting each other.
Он заставил меня поверить в любовные истории. где двое старичков пишут друг другу?
It's made me believe in love stories. Is that why you were crying during the bank commercial where the two old people were texting each other?
Может, мне тоже стоит взять мой телефон, выйти в другую комнату, и мы будем писать друг другу смски.
Well, maybe I should get my phone. I could go in the other room, we could text each other.
Тогда почему вы созваниваетесь и пишите друг другу сообщения?
Then why do you call and text each other?
Показать ещё примеры для «text each other»...