писании сказано — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «писании сказано»
писании сказано — good book says that
Нед, в писании сказано, что мягкий ответ отводит гнев прочь.
Ned, the Good Book says a gentle answer turneth away wrath.
В Святом Писании сказано... Возлюби ближнего своего!
The Good Book says that man must love his fellow man.
advertisement
писании сказано — scriptures
Как там в писании сказано?
How's that scripture go, Jasper?
Тогда скажите мне, где в Писании сказано об этом?
Then, tell me, in what scriptures find you that?
advertisement
писании сказано — другие примеры
В писании сказано про нас, появится 13-е племя, поклоняющееся Коболу и святым дням.
The scrolls tell us a 13th tribe left Kobol in the Early Days.
В Священном Писании сказано:
It is written in the Holy Scripture.
В Священном Писании сказано, что Бог всегда справедлив.
All throughout Scripture it talks about God being a just God.
В писании сказано:
The scriptures say, "There shall be upon this earth
В Писании сказано, что язык недремлющего дьявола полон смертоносного яда.
Scripture tells us that the tongue is a restless evil full of deadly poison.