пилата — перевод на английский
Варианты перевода слова «пилата»
пилата — pilate
Они думают, что я просил совета у Пилата по поводу казни собрата-еврея?
Do they think I consulted with Pilate over the execution of a fellow Jew likely?
Меня тревожит завтрашний день, безопасность Пилата.
Concern about tomorrow, for the safety of Pilate.
И если эта попытка свергнуть тебя дойдёт до Пилата, я поддержу тебя.
And if this attempt to overthrow you reaches Pilate, you will have my support.
Ты презираешь Пилата больше, чем я.
You despise Pilate more than I do.
И если, несмотря ни на что, император решит сместить Пилата?
And what if, despite everything, the Emperor decides to replace Pilate?
Показать ещё примеры для «pilate»...
advertisement
пилата — pilate's
Расскажи ему о налете на дворец Пилата, Фрэнсис.
Tell him about the raid on Pilate's palace, Francis.
Теперь мы будем находиться прямо под аудиенц-залом Пилата.
We will now be directly beneath Pilate's audience chamber itself.
Мы собираемся похитить жену Пилата и предъявить требования.
We're gonna kidnap Pilate's wife, take her back, issue demands.
Любимчик Пппроклятого Пилата, сэр. Эй, двигай, Большой Нос.
BBloody Pilate's pet, sir.
Мы должны отложить суд над учениками Иисуса, пока не поймаем того, кто пытался убить Пилата.
We should delay the trial of Jesus' followers until Pilate's assassin has been caught.
Показать ещё примеры для «pilate's»...