пиарщик — перевод на английский

На английский язык «пиарщик» переводится как «PR specialist» или «public relations specialist».

пиарщик — pr

Этот человек — гениальный пиарщик.
The man is a genius of PR.
Пиарщики думают послать тебя на парочку ток-шоу.
PR thinks it's gonna get you on a bunch of talk shows.
У Кэссиди он что-то вроде пиарщика.
Yeah, he's some sort of PR guy for the Cassidy Group.
Команда пиарщиков Мэдисон делает все чтобы мой брак был сродни крушению поезда.
Madison's PR team is working overtime to make my marriage look like a train wreck.
Ну,все идет к тому чтобы нанять своего пиарщика.
Well, it sounds like you need PR of your own.
Показать ещё примеры для «pr»...

пиарщик — publicist

Ты не агент. Ты пиарщик.
You're a publicist.
Адам, если ты это смотришь, не будь пиарщиком.
Adam, if you're watching, don't be a publicist.
Это Сильвия Клэр, наш пиарщик.
Um, this is Sylvia Clare, our publicist.
Да, конечно. Именно это должен говорить хороший пиарщик, не так ли?
That's exactly what a good publicist should say, isn't it?
Мой пиарщик перешлёт их вам.
I'll have my publicist send it right over.
Показать ещё примеры для «publicist»...

пиарщик — spin doctors

Мои пиарщики не хотят, чтобы я что-то предпринимал.
The spin doctors don't want me to do anything.
Его пиарщики попросили Энн Коллинз, тоже присутствовать на пресс-конференции.
The spin doctors have talked Anne Collins into appearing at the press conference beside him.
Это не очень хорошо будет выглядеть, пиарщик, который не может управлять негативными отзывами в прессе о собственном офисе.
It's not gonna look good, though, a spin doctor who can't control bad press about his own office.
Пиарщик решил, что запись уже не ведется.
..spin doctor thought our tape had stopped running.
Тут явно поработал пиарщик.
There's a spin doctor behind this.

пиарщик — p.r. guys

Пиарщики хорошо поработали.
P.R. guys did a good job.
Ты звонил тому пиарщику?
Did you call that P.R. guy?