пианисткой — перевод на английский

пианисткой — pianist

Превращения в его мечтах в концертирующую пианистку.
Turning me into his dream of a concert pianist.
Люди, которые хорошо ее знали, говорили, что моя мать могла бы стать прекрасной пианисткой.
According to the people that knew her well, my mother could have been an excellent pianist.
Тоже пианисткой.
A pianist as well.
Она была плохая пианистка.
A terrible pianist, for that matter.
Я надеюсь, что стану пианисткой, как и моя мама, хотя думаю это сложно.
I am hoping that I can be a pianist like my mom, but it seems difficult.
Показать ещё примеры для «pianist»...
advertisement

пианисткой — concert pianist

Я могла бы стать пианисткой.
I was going to be a concert pianist.
Когда-то она была пианисткой, а теперь присматривает за сиротским приютом.
Used to be a concert pianist, but runs an orphanage now.
Но Бетти больше не была пианисткой.
But Betty was no longer a concert pianist.
— Хотела стать пианисткой.
— I was going to be a concert pianist.
В другой жизни я могла бы стать концертирующей пианисткой.
In another life, I could have been a concert pianist.
Показать ещё примеры для «concert pianist»...
advertisement

пианисткой — piano

Она была пианисткой в трио, прежде чем ей стал покровительствовать сам-знаешь-кто.
She was a piano part of a trio before she was sponsored by you-know-who.
Знаешь дом пианистки внизу холма?
You know that piano house down the hill?
Дамы и господа, на сцену выходит выпускница этого года великолепная пианистка, мисс Виктория Миллс!
Ladies and gentlemen the recipient of the 2 hundred and, college excellent in piano, Miss Victoria Mills!
Она — хорошая пианистка?
How I wish we had a piano.
Что ж, она предпочла карьеру пианистки.
Well, she chose to pursue the piano.
Показать ещё примеры для «piano»...