пешеход — перевод на английский

На английский язык «пешеход» переводится как «pedestrian».

пешеход — pedestrian

Мистер Грэм, вы осторожный водитель... и наделенный воображением пешеход.

Mr. Howard Graham, you are a careful driver and an imaginative pedestrian.

Ты пешеход!

You pedestrian!

Езжайте за этим пешеходом.

Driver, follow that pedestrian.

Пешеход погиб.

A pedestrian was killed.

По дороге была задержка, скат впереди нас убил пешехода.

But we were delayed en route when the Stingray in front of us killed a pedestrian.

Показать ещё примеры для «pedestrian»...

Очень мало пешеходов, нет камер, несколько выходов из переулков...

Very little foot traffic, no cameras, several alley exit points... I see why Fowler picked it.

Слишком много пешеходов.

Too much foot traffic.

На местах преступления много пешеходов.

Both crime scenes have tons of foot traffic.

Двигайся с пешеходами, и ты затеряешься в толпе, особенно рядом с барами.

You move with foot traffic and you blend in, — especially around bars.

Низкая защищённость, много пешеходов.

Low security, high foot traffic.

Показать ещё примеры для «foot traffic»...

Эй, пешеход!

Hey, jaywalker!

Подождите, вы же тот пешеход...

Wait a second, you're that jaywalker...

Наверное, Брендон гоняется за нерадивым пешеходом.

Brendon's probably cornered some jaywalker.

Однако «Гаррис-X50» задушил неосторожного пешехода, и теперь он сопровождает автобусные экскурсии.

The Harris-X50 strangled one jaywalker, and now it's doing tour busses.

Похоже Вы не только похититель дочерей детективов, но к тому же неаккуратный пешеход.

Seems like in addition to kidnapping detectives' daughters, you're also a jaywalker.

Показать ещё примеры для «jaywalker»...