песнь песней — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «песнь песней»
песнь песней — song
Он не пишет, кому диктует Песнь Песней Соломона?
Did he happen to mention who he's dictating the Song of Solomon to?
Я четыре месяца бы снимал Песнь песней Соломона... когда обнаружил, что не имею прав.
I was 4 months into production on The Song of Solomon... found out I didn't have the rights.
Я пишу песни песни в стиле кантри.
I write Country Western songs.
advertisement
песнь песней — другие примеры
Это не Золотой Век, это не Потерянный Рай, это, должно быть, сад, где крестьяне Даларны поют Песнь Песней...
It isn't the Golden Age, it's not the Lost Paradise --that would be where the farmers of Dalécarie represented the Hymn of Hymns.
"как невеста из Песни Песней.
"like the Canticle's fiancée.
Знай я, что мы будем изливать чувства в словах, выучил бы Песнь Песней.
If we were casting feelings into words, I'd have memorized the Song ofSolomon.