першить — перевод на английский

першить — tickle

Простите, просто в горле першит...
Sorry... Sorry... A tickle...
Першит.
Tickle.
Першит немного.
Just a little tickle.
У меня першит в горле.
I got a tickle, a really bad one.
В горле не першит?
No tickle in the throat?
Показать ещё примеры для «tickle»...
advertisement

першить — scratchy

У меня першит в горле.
I got a scratchy throat.
Просто горло першит.
Just a scratchy throat.
Я плохо спал прошлой ночью, и когда проснулся, в горле першило.
I didn't sleep well last night, and I woke up with a scratchy throat.
Как забавно, что у тебя начинает першить в горле как раз перед уроком физкультуры.
It's funny how your throat always gets scratchy just when it's time for gym class.
Мое горло сильно першит, И моя голова болит, вот здесь
My throat is really scratchy, and my head hurts, like, right here.
Показать ещё примеры для «scratchy»...