персональную информацию — перевод на английский

персональную информацию — personal information

Скажите, бюро работает с персональной информацией?
May I ask, does the Bureau deal with personal information?
Вы отправляете вашу персональную информацию!
You're giving away personal information!
Правда? И удостоверение личности с фотографией. Я могу показать вам любые публичные архивы, но вся персональная информация была оцифрована, и без доказательства того, что вы состоите в родстве с интересующим вас человеком, я не могу дать вам доступ.
Plus photo I.D. I can get you any public records from the back, but all personal information was digitized, and without proof that you're related to the person you're researching,
Так же мы сделали несколько анализов пока он был в отключке, но сейчас он очнулся и отказывается давать нам свою медицинскую карту или любую персональную информацию, мы не можем больше держать его.
Uh, we also ran some blood work while he was out, but now that he's awake and refusing to give us his health card or any personal information, we can't treat him any further.
Хорошо, мы собрали всю персональную информацию у Фландерса, запятая, Неда.
All right, we collected all the personal information from Flanders comma Ned.