период траура — перевод на английский

период траура — mourning period

О, долгий период траура, как я посмотрю.
A long mourning period, I see.
— После того, что признано считать соответствующим периодом траура, они пошли за новым, моей маме понравился абиссинский, моему папе серый, они утверждали, что после 39 лет брака нет дискуссий, так что они взяли обоих.
— This is a dry cookie. — After an appropriate mourning period they got a new one. My mother liked the Abyssinian, my father the gray and after 39 years of marriage they've outgrown compromise, so they got both.
Период траура — это особенно подходящее время для примирения в семье.
The mourning period in particular is the ideal time to make up. It's a known fact.
Если период траура по бывшему должен составлять половину времени из того, что вы были вместе Технически, я все еще пыталась оставить Мэтти в прошлом
If the mourning period for an ex was half the length of the relationship, technically, I was still getting over Matty.
По окончанию периода траура мы обычно подаем ему бедным и монахам.
At the end of the period of mourning We usually serve it to the poor and to the monks.
Показать ещё примеры для «mourning period»...