перешагивать — перевод на английский

Варианты перевода слова «перешагивать»

перешагиватьstepped

Я перешагивал через тела умирающих людей, они взывали к своим матерям, некоторые из них не намного старше юного Генри.
I have stepped over the bodies of dying men, as they cry out for their mother, some of them not much older than young Henry there.
это время, за которое кто-то перешагивает грань между человеком и кровожадным безумцем.
It's time... someone stepped between the people... and the bloodthirsty madmen.
Ты не перешагивала могилу, не так ли?
You've not stepped over a grave, have you?
Она согласилась принять наказание, вроде мытья общественных уборных на четвереньках зубной щёткой, в то время как её знакомые перешагивали через неё.
She agreed to do punishments, like cleaning out the public bathrooms on her hands and knees with a toothbrush, while other people she knew were stepping over her.
Если мы начнем перешагивать друг через друга, то ни у кого из нас ничего не выйдет.
If we start stepping on each other, none of us are gonna make it out alive.
Показать ещё примеры для «stepped»...