переулкам памяти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «переулкам памяти»
переулкам памяти — memory lane
Ты хочешь погулять со мной по переулкам памяти?
Do you care to take a trip with me down memory lane?
И мы приглашаем тебя совершить путешествие с Дэниэлом вниз по переулку памяти.
And we invite you to take a trip with Daniel down memory Lane.
Просто небольшое путешествие по переулкам памяти.
Just a little trip down memory lane.
Вы хотите идти вниз переулок памяти, Кэти?
You wanna walk down memory lane, Cathy?
Итак, что же это, просто путешествие в переулок памяти?
So what is this, just a trip down memory lane?
Показать ещё примеры для «memory lane»...