пересекать границу штата — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пересекать границу штата»

пересекать границу штатаcrossing state lines

Пересекает границы штатов.
Crossing state lines.
Пересекать границы штатов, чтобы привезти мелкую назад в кошмарный дом Милковичей больше похоже на злоупотребление.
Crossing state lines to bring a minor back to the Milkovich house of horror seems more like abuse.
В различных местах. Значит, они не просто пересекают границы штатов.
Well, they're not just crossing state lines.
Мы сможем целоваться, каждый раз пересекая границу штата.
We can kiss every time we cross a state line.
И всякий раз, когда мы пересекали границу штата, я загадывал желание и папа разрешал мне сигналить.
And whenever we crossed a state line, I'd make a wish and he'd let me honk the horn.
Показать ещё примеры для «crossing state lines»...