перерезать себе горло — перевод на английский

перерезать себе горло — cut his own throat

Он перерезал себе горло.
He cut his own throat.
Аякс перерезал себе горло в припадке злобы.
Ajax cut his own throat in a fit of pique.
Печатник, что сделал это, произнёс свою последнюю молитву и перерезал себе горло у меня на глазах.
The printer who made these said his last prayer and cut his own throat open in front of me.
Он заставил его перерезать себе горло.
He made him cut his own throat.
И он перерезал себе горло.
So he cut his own throat open, and the last thing that the killer ever saw
Показать ещё примеры для «cut his own throat»...
advertisement

перерезать себе горло — slit his own throat

Но перерезать себе горло из-за этого?
To slit his own throat for that...
Медэксперт сказал, что жертва перерезала себе горло.
The M.E. said this victim slit his own throat.
Сначала Шлоттманы, затем их дочь. А затем парень с детским личиком, который перерезал себе горло.
First, the Shlottmans, then their daughter, then that baby-faced boy who slit his own throat,
Эти кровавые следы вели вниз, к ванной, закончились возле унитаза, а потом развернулись обратно, к телу, что означает, что если Бун убил себя сам он перерезал себе горло, прилёг умереть, осознал, что ему нужно в ванную,
This pair of bloody footprints led downstairs to the bathroom, stopped in front of the toilet, and then led back to the body, which means that if Boone did kill himself, he slit his own throat, laid down to die,
Скорее я перережу себе горло.
I'd rather slit my throat.
Показать ещё примеры для «slit his own throat»...