перерезавший — перевод на английский

Варианты перевода слова «перерезавший»

перерезавшийsevering

Причиной смерти стала потеря крови от раны на шее, перерезавшей его яремную вену.
Cause of death was exsanguination, following a wound to the neck that severed his jugular vein.
Смерть бродяги,которого нашли здесь, наступила от удара ножом,перерезавшего аорту.
The vagrant from the office died from a knife wound severing the aorta.
advertisement

перерезавший — другие примеры

Я шел впереди Саймона, и вдруг уперся в вертикальную стену, перерезавшую ребро.
I was ahead of Simon, and suddenly there was this vertical wall, bisecting the ridge.
— Если убийцы, крушившие головы жертв молотками, а затем перерезавшие им горло, умрут в эйфории, то это не правосудие.
If the killers who smash their victims on the side of the heads with hammers and then slit their throats go out, in your own words, on a euphoric high, that is not justice.
Это похоже на маленький осколок, перерезавший мальчику уретру.
It looks like a tiny piece of shrapnel transected the kid's ureter.
Если бы не Пол, схвативший саблю и перерезавший веревку...
If it hadn't been for Paul here grabbing the knife and cutting the rope...