перережет тебе горло — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «перережет тебе горло»
перережет тебе горло — slit your throat
Он грозил перерезать тебе горло.
He threatened to slit your throat.
Или перережет тебе горло.
Or slit your throat.
Я просто перережу тебе горло!
I just slit your throat!
Он перережет тебе горло и выпьет твою кровь, если это послужит на благо республики. И я думаю, ты это знаешь.
He would slit your throat and drink your blood if it served the republic, and I think you know that.
Я должен прямо тут перерезать тебе горло.
I should slit your throat right here.
Показать ещё примеры для «slit your throat»...
advertisement
перережет тебе горло — cut your throat
Конечно, арабы совсем необязательно перережут тебе горло.
And besides, the Arabs, no one can make them cut your throat, but they could.
Помоет пол и перережет тебе горло.
Cut your throat as soon as sweep your floor.
Кто остановил Гремучую Рубашку, когда он был готов перерезать тебе горло?
Who stopped Rattleshirt when he was about to cut your throat?
Ну если ты накормишь его соусом, я перережу тебе горло.
Well, you eat anything with gravy on it and I'll cut your throat.
Он мог бы перерезать тебе горло. Убить тебя.
He could've cut your throat, murdered you.
Показать ещё примеры для «cut your throat»...