перерабатывающий — перевод на английский

перерабатывающий — refinery

Перерабатывающий завод и мост — две совершенно разные вещи.
The refinery and the bridge are two completely different issues.
Перерабатывающий завод никогда не был предметом нашего разговора.
— The refinery was never part of our conversation.
Они строят перерабатывающий завод в Китае.
They're working on a refinery in China.
Перерабатывающий завод не может работать, когда у нас торговая война.
The refinery can't proceed while we're in a trade wall.
С перерабатывающим заводом покончено.
The refinery's dead.
Показать ещё примеры для «refinery»...
advertisement

перерабатывающий — recycling

В «Нью-Йорк Ресайкл» утверждают, что отправляют останки аккумуляторов на перерабатывающую фабрику в Парамус.
According to New York Recycle, they ship their battery sludge up to the recycling plant in Paramus.
Перерабатывающая компания платила вам деньги за контракт.
The recycling company was paying you for the contract.
Она владеет перерабатывающей компанией.
She owns the recycling company.
Многовато охраны для места, перерабатывающего коробки от хлопьев и банки от супа.
Lot of security for a place recycling cereal boxes and soup cans.
Этих убили в округе Лаудон на перерабатывающем заводе.
I mean, these bodies were killed at a recycling plant in Loudoun County.
Показать ещё примеры для «recycling»...
advertisement

перерабатывающий — processing

Но перерабатывающие заводы становились все больше и больше.
But the processing plants have gotten bigger and bigger.
Возле перерабатывающего завода?
By the processing plant?
У него есть собственная изолированная и перерабатывающая лаборатория.
He runs his own isolating and processing lab.
Всё началось, когда эти уроды тайно пробрались на одно из наших перерабатывающих предприятий.
It started when those scumbags went undercover at one of our processing facilities.
Что там с перерабатывающим заводом?
What's happening with the processing plant?