перепрясть — перевод на английский

перепрясть — spin

Вы же перепряли соломы в золото больше, чем сможете когда-либо потратить!
You've spun straw into more gold than you could ever spend.
«Нужно перепрясть немало ткани, прежде чем сможешь соткать великую мечту.»
«You have to spin a good yarn before you can weave a great dream.»