перепрыгивать через — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перепрыгивать через»

перепрыгивать черезjump over

Как только услышал Люк Дэвид Адлер, пришлось подниматься и перепрыгивать через всех.
All I hear is, «Luke David Adler.» I got to go up. I got to jump over these people.
Эй, все то время, что ты был копом, тебе хоть раз приходилось перепрыгивать через 16-футовую стену?
Hey, the whole time you were a cop, did you ever once have to jump over a 16-foot wall?
Вы убираете отсюда вашу туалетную книгу, а я не перепрыгиваю через стойку.. ...и не бью вас по голове.
You get your toilet book out of here and I won't jump over this counter and punch you in the brain.
ты никогда не перепрыгивал через портал затмения раньше?
Have you never portal jumped through an eclipse before?
Дай мне знать, когда она появится, потому что мы репетируем по порядку, а вы сразу после того, как Танцующий Дэн перепрыгивает через акулу.
Well, let me know when she arrives, because we're rehearsing in order, and you're on right after Dancin' Dan jumps the shark.
Показать ещё примеры для «jump over»...