перепродавать — перевод на английский
Быстрый перевод слова «перепродавать»
«Перепродавать» на английский язык переводится как «resell» или «re-sell».
Варианты перевода слова «перепродавать»
перепродавать — resell
Голландская Ост-Индская компания была коммерческой и государственной организацией, которая отправляла корабли в отдаленные уголки планеты за редкими товарами и с выгодой перепродавала их в Европе.
The Dutch East India Company was a combined governmental and commercial enterprise which sent shipping to the far corners of the world to acquire rare commodities and resell them at a profit in Europe.
Питер имеет дела исключительно с клиентами, покупающими дома людей, которых выселили из них. А потом перепродают их за более высокую цену.
Peter deals exclusively with clients who buy up foreclosed homes and then resell them at a profit.
Да, и они осуждают когда мы перепродаем их.
Yeah, and they frown on us trying to resell them.
Перепродаешь скутеры с пробегом 40-55 км. Все в выигрыше!
You resell scooters with 25, 35 miles on them, tops. Everybody wins!
Как вы считаете, фирме «Виксберг» было известно, что вы перепродаете их продукцию?
To your knowledge, was Vicksburg Firearms aware that you were out there reselling their product?
Показать ещё примеры для «resell»...
advertisement
перепродавать — flipping
Да, пока Иен продавал шорты для серфинга со своего фургона, я перепродавал квартиры в Вайалуа.
Yeah, while Ian was selling board shorts out of his van, I was flipping condos in Waialua.
Так вы собираетесь здесь жить, или просто перепродаёте недвижимость?
Are you actually gonna live here, or are you just flipping the property?
Ты перепродаёшь мою машину.
You're flipping my car for profit.
Люди перепродают дома, когда попадают в мыльный пузырь, а не после того, как он лопается.
Flipping houses is something you do when you catch a bubble, not after it's burst.
— Мы не перепродаём.
— We're not flipping.
Показать ещё примеры для «flipping»...
advertisement
перепродавать — sell
Подожди ка, ты перепродаёшь авто кому-то другому?
Wait, you sell the car to somebody else?
Я думала, ты не можешь его перепродавать.
But I thought you couldn't sell it.
перепродавая их инвесторам?
by selling them off to investors?
Чинит и перепродаёт.
Fixes them and then sells them.
Купи грамм 30, будем перепродавать на вечеринке.
Get an ounce. We can sell it at the party.