переночую у тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «переночую у тебя»

переночую у тебяsleep at your

С меня причиталось за разрешение переночевать у тебя.
I owe you for letting me sleep at your place.
Пьер! Можно я переночую у тебя?
Pierre, can I come sleep at your place?
Можно переночевать у тебя?
Can I sleep at your place?
Я хотел бы переночевать у тебя этой ночью.
I'd like to sleep at your place tonight.
Я сказала маме, что переночую у тебя.
I told mom I'm sleeping at your house.
Показать ещё примеры для «sleep at your»...
advertisement

переночую у тебяstay at your

Можно переночевать у тебя сегодня?
Can I stay at your house tonight?
Могу я переночевать у тебя?
Can I stay at your place tonight?
Или я бы мог переночевать у тебя. Мы об этом говорили.
— Or I could just stay at your place.
Можно мне переночевать у тебя?
Can I maybe stay with you tonight?
Можно переночевать у тебя?
Can I stay with you?
Показать ещё примеры для «stay at your»...