перекрашивать — перевод на английский
Быстрый перевод слова «перекрашивать»
«Перекрашивать» на английский язык переводится как «to repaint».
Варианты перевода слова «перекрашивать»
перекрашивать — repaint
В Лондоне, когда будем перекрашивать.
In London, when we repaint.
Итак, спрашивается: кто стал бы перекрашивать ящик?
So the question is, who would repaint a toolbox?
И кто же стал бы перекрашивать ящик, Джерри?
Who would repaint a toolbox, Jerry?
Я уже один раз перекрашивал свою машину.
I already had to repaint my truck once.
Слушайте, мне уже пять раз пришлось перекрашивать стену моего магазина.
Look, I've had to repaint the side wall of my store five times already.
Показать ещё примеры для «repaint»...
advertisement
перекрашивать — paint
Черт возьми, я думаю, что здание перекрашивали каждые шесть или восемь лет.
Damn. You figure buildings get a new coat of paint every six to eight years.
Берут на работу парня, которого сами называют «Боевой машиной» и перекрашивают его.
By taking the guy they call «War Machine» and giving him a paint job.
А ты будешь перекрашивать здесь стены?
So are you gonna paint the walls in here or anything?
Зачем перекрашивать такую прекрасную лодку?
Now why would you paint over a beautiful boat like that?
К несчастью, наш офис перекрашивают и стоит неприятный запах.
Unfortunately, our offices are being painted and the fumes are quite horrid.
Показать ещё примеры для «paint»...