перекраивать — перевод на английский

перекраивать — reshape the

Устройство, которое находится в тебе, полностью перекраивает твой мозг.
The technology you've put inside yourself is in the process of... completely reshaping your brain.
Видишь, они перекраивают всю грудь, так что даже и не заметишь.
You see,they reshape the whole breast so you can't even tell.
advertisement

перекраивать — rearrange

И прежде чем вы мне откажете, я весь день перекраиваю свое расписание благодаря вам.
And before you tell me no, I spent all day rearranging my schedule, thanks to you.
И поскольку мы и так подстраиваемся под нашу экс-звезду, мы не готовы перекраивать всё ради Стоука.
And while we always want to accommodate our little enemy of comedy, we're not prepared to rearrange everything just for Stoke.
advertisement

перекраивать — другие примеры

Собиралась перекраивать законы?
Was she looking to rehash Waco?
Около 5-и лет назад в последний раз перекраивали округа.
About 5 years ago in the last redistricting.
Они перекраивают рынок.
They're redeveloping the market.
Победившая сверхдержава начнет, как при Наполеоне, перекраивать карту по-своему.
Like Napoleon, the victorious powers will get rid of countries and nations.
Приходится перекраивать всю структуру бизнеса.
You have to change the whole structure re of the business.
Показать ещё примеры...