перекинуться парой слов с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «перекинуться парой слов с»
перекинуться парой слов с — have a word with
Марко, я бы хотел просто перекинуться парой слов с вами.
Ah, Marco, I was just coming to have a word with you.
Мардж? Могу я перекинуться парой слов с тобой наедине?
Can I have a word with you in private?
Мне нужно перекинуться парой слов с детективом Высоки.
I need to have a word with Detective Wysocki please.
Думаю, нам нужно срочно увидится. Хотелось бы перекинуться парой слов с месье.
Maybe, but I'd like to have a word with him.
Будучи ответственным за безопасность этого милого немецкого вечера, я должен буду перекинуться парой слов с мадмуазель Мимьё.
Actually, in my role as security chief of this joyous German occasion, I'm afraid I must have a word with Mademoiselle Mimieux.
Показать ещё примеры для «have a word with»...