перекачивать — перевод на английский

Варианты перевода слова «перекачивать»

перекачиватьpump

Хорошо, начинайте перекачивать.
OK, one of you on the pump.
Его сердце перекачивает газировку.
His heart pump Kool-Aid.
Тогда они могли бы перекачивать все, что они хотят назад в источник воды.
Then they could pump anything they want back into the water supply.
Перед погрузкой отходы перекачивают туда что бы очистить и снизить опасность.
EPA regs say that before biohazard trucks can pump it out and cart it off, biohazardous waste has to be diluted to certain specs.
Мышца в моем сердце перекачивает недостаточно крови в остальное тело.
My heart muscle doesn't pump enough blood into the rest of my body.
Показать ещё примеры для «pump»...
advertisement

перекачиватьsiphoning

Их агент Джей поймал меня, когда я перекачивал озон, чтобы продавать на черном рынке.
Their agent Jay caught me siphoning ozone to sell on the black market.
Агент Коллинз в доме, перекачивает свой газ.
Agent Collins is at his house, siphoning his gas.
Хочешь сказать, она перекачивала деньги ЖИ куда хотела?
You mean she was siphoning WI funds into pet projects?
ИГИЛ, Даббур Занн и им подобные расцветают благодаря деньгам, которые Ахтар им перекачивает.
Groups like ISIS and the Dabbur Zann have been flourishing thanks in large part to the money Ahktar has been siphoning to them.
Перед тем, как Отдел вцепился в меня, я перекачивал банковские счета со всего мира.
Before Division got their claws in me, I siphoned bank accounts...
Показать ещё примеры для «siphoning»...