перезвоню через — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «перезвоню через»
перезвоню через — call you back in
— Привет, слушай, я перезвоню через час.
Oh, hi. Great. Listen, I need to call you back in an hour.
Я могу Вам перезвонить через 5 минут?
Can I call you back in five minutes?
— Джеки, я могу перезвонить через минуту?
— Jackie, can I call you back in a minute?
Сенатор, могу я вам перезвонить через пять минут?
Senator, may I call you back in five minutes?
Слушай, я могу вам перезвонить через минуту?
Listen, can I call you back in a minute?
Показать ещё примеры для «call you back in»...
advertisement
перезвоню через — call you in
Я перезвоню через полчаса и сообщу тебе номер счета.
I will call you in half an hour with the bank accounts.
Можно я перезвоню через пару минут?
Can I call you in two minutes?
Я в порядке. Перезвоню через час.
I'll call you in an hour.
Перезвоню через час.
I'll, uh, call you in an hour.
Что ж, мне надо кое-что закончить, и я перезвоню через час.
Well, I just have to finish this paper. I'll call you in an hour.
Показать ещё примеры для «call you in»...
advertisement
перезвоню через — call again in
Скажите, чтобы перезвонил через десять минут.
Tell him to call again in ten minutes
«Я перезвоню через 30 минут.»
"I'll call again in 30 minutes.
— Я перезвоню через минуту.
— I'll call again in a minute.
Я перезвоню через четыре часа.
— I'll call again in 4 hours.
Хорошо, только без шуток, я перезвоню через минуту.
I'm replacing it, it won't take long. No tricks! I'll call you again in a minute.
advertisement
перезвоню через — i'll call you back in
Перезвоню через 5 минут.
I'll call back in 5 minutes.
Перезвоню через пару часов.
— I'll call back in a couple of hours.
Перезвоню через 15 минут, хорошо?
I'll call you back in, like, 15 minutes, all right?
Перезвоню через 2 часа.
I'll call you back in two hours.
Я перезвоню через 10 минут.
— Tell her I'll call her back in ten.