перезвоню тебе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перезвоню тебе»

перезвоню тебеcall you back

Я перезвоню тебе?
Can I call you back.
Ты знаешь, я могу перезвонить тебе?
You know, can I call you back?
Давай, я перезвоню тебе позже.
Let me call you back.
Йо, здоровяк, давай-ка я перезвоню тебе, лады?
Yo, big dawg, let me call you back, all right?
Можно я перезвоню тебе через минуту?
Listen, can I call you back in a little bit?
Показать ещё примеры для «call you back»...
advertisement

перезвоню тебеcall you

Эм, давай, я перезвоню тебе позже?
Uh, can I call you later?
Эм, могу я перезвонить тебе через пару дней?
Uh, can I call you in a couple days?
Да, я перезвоню тебе позднее, хорошо?
Yeah, I'll call you later tonight, okay?
Я перезвоню тебе.
I'll call you.
Я занят, перезвоню тебе позже.
I'm busy, I'll call you later.
Показать ещё примеры для «call you»...
advertisement

перезвоню тебеcall you right back

Я могу перезвонить тебе?
Can I call you right back?
Выясню, в чем дело, перезвоню тебе.
/'// check and call you right back.
Я скоро перезвоню тебе.
I'll call you right back.
Давай я ему скажу и перезвоню тебе.
— Let me tell him, and I'll call you right back.
Я перезвоню тебе.
I'm gonna call you right back.