перезаряжаться — перевод на английский

Варианты перевода слова «перезаряжаться»

перезаряжатьсяreload

Перезаряжаюсь.
Reloading.
Когда они будут перезаряжаться, вы атакуете.
When they're reloading, you attack.
Ну, тогда лучше поспеши, он перезаряжается.
Well, then you better move quick-— he's reloading!
Они перезаряжаются!
They're reloading.
Я подождал пока они перезаряжаются и когда они перестали стрелять, я помчался по крыше к милой, милой свободе.
I waited for them to reload and the second they stopped shooting, I charged across that roof towards sweet, sweet freedom.
Показать ещё примеры для «reload»...
advertisement

перезаряжатьсяrecharge

Пока ваш мозг отдыхает, перезаряжается, ваше подсознание пытается добраться до всех мелочей альтернативной реальности.
While your brain should be resting, recharging, your subconscious is using it to hold up a detail and complicated alternate reality.
— ЭМП перезаряжается.
EMP is recharging.
Должен же он перезаряжаться.
He has to recharge.
Чувствую, как перезаряжаются мои батареи.
Feeling my batteries start to recharge.
Конечно, нет! Каждый раз, когда кнопка отправляет вас на десять секунд назад, она перезаряжается десять секунд.
Each time the button sends you back 10 seconds, it takes 10 seconds to recharge.
Показать ещё примеры для «recharge»...