пережидать — перевод на английский

Варианты перевода слова «пережидать»

пережидатьwait out

Все, что им остается делать — это пережидать бурю.
All they can do is wait out the storm.
В целях вашей безопасности, вы по отдельности покинете Францию и будете за рубежом пережидать переворот.
The royal family will be evacuated. For your safety, you will be scattered, and sent abroad to wait out the coup.
Пойдем, поговорим об этом, пережидая бурю.
Come, we'll talk of all these things while we wait out the storm.
Пережидаю тут, пока все утрясется.
So... I'm in here waiting it out.
Я думаю, что он скрывается в чьем-то доме пережидает когда все уляжется.
If you ask me, I think he's holing up in someone's house waiting for things to cool down.
Показать ещё примеры для «wait out»...