переехать ко мне — перевод на английский

переехать ко мне — move in with me

Можешь переехать ко мне, если хочешь.

You can move in with me if you want.

Ты можешь переехать ко мне.

You can move in with me.

Согласна ли ты переехать ко мне?

Will you move in with me?

— Джо предложил Рейчел переехать ко мне.

— Joey suggested Rachel move in with me.

Захочешь переехать ко мне — отлично.

You wanna move in with me, great.

Показать ещё примеры для «move in with me»...

Может быть, ей лучше переехать ко мне?

Maybe she should come live with me.

Я хочу, чтобы ты переехал ко мне.

I want you to come live with me.

— Тебе стоит переехать ко мне.

— You should come live with me.

Ты можешь переехать ко мне, если хочешь.

Fuck, you can come live with me if you want.

Можешь переехать ко мне, когда продадите.

You can come live with me when it's sold.

Показать ещё примеры для «come live with me»...

Престон переехал ко мне когда моя дочь умерла.

Preston came to me when my daughter died.

с тех пор, как Эрнест переехал ко мне.

— ...the night Ernest came to me.

Катерина, мне кажется тебе нужно переехать ко мне и жить в моем доме.

Catherina. I want you to come and live with me.

Разумеется, он не может там оставаться, поэтому я пригласил мистера Китса переехать ко мне.

Of course, he can't go on living there, so I have invited Mr. Keats to come and stay with me.

Когда папа переехал ко мне жить, мне пришлось купить специальную медицинскую кровать и оснастить ванную специальными приспособлениями.

When my dad came to live with me, I had to buy one of those medical beds and fix up the bathroom with special bars and grips.

Показать ещё примеры для «to come»...