перед тем как уйти — перевод на английский

перед тем как уйти — before you go

Выпей перед тем как уйти.
Have a drink before you go.
Но перед тем как уйти, Вы не могли бы расписаться на обложке?
But before you go, could you sign he front cover?
Вы хотите сказать что-нибудь Оливеру, перед тем как уйдете?
Would you, would you like to say anything to Oliver before you go?
Перед тем как уйти знай, что с палладием внутри ты умрёшь в мучениях.
Before you go, palladium in the chest, painful way to die.
Перед тем как уйти, пожалуйста, избавь мир от этого монстра. Можешь пододвинуть мою коляску ближе?
Before you go can you please get rid of that monster, and bring me my real wheelchair?
Показать ещё примеры для «before you go»...
advertisement

перед тем как уйти — before he left

— Дарвин, перед тем как уйти, сказал, что уверен, что скачал нужный файл.
— Darwin told me, before he left, that he was positive he downloaded the right file.
Э, дело в том, что перед тем как уйти, он выстрелил в меня.
Uh, but the point is, before he left, he shot at me.
Потому, что перед тем как уйти он сказал, что это опасно, что это никак не связано со мной или с этим дурацким фото, где мы целуемся.
Because before he left, he said that it was dangerous, that it had nothing to do with me or him or that stupid photo of us kissing.
Перед тем как уйти, он отдал мне часы.
Before he left, he gave me the watch.
Ж: Иска, перед тем как уйти, пометил нас всех.
And Yiska marked us all, before he left.
Показать ещё примеры для «before he left»...