передых — перевод на английский

передых — break

— Мне нужен передых.
— Give me a break.
Достаточно, чтобы сделать передых.
Enough to need a break.
advertisement

передых — non-stop

Ты тренировалась без передыху.
you have been training non-stop.
С тех пор как тут появилась Джейн, вы все работали без передыха, чтобы выяснить, кто это сделал и зачем.
Since Jane got here, you've all worked non-stop to find who did this and why.
advertisement

передых — другие примеры

Сколько можешь целоваться, чтобы не дышать, без передыха?
How long can you hold your breath while you kiss?
Считаю карты и побеждаю без передыху.
Counting cards is a foolproof system.
Постоянно работать без передыху, и все ради чего?
It's work, work, work, 24/7, and for what?
С чего б то немец нам столько передыху дал?
Why are we so long without attacking the Germans?