переднюю крестообразную связку — перевод на английский

«Передняя крестообразная связка» на английский язык переводится как «anterior cruciate ligament» или «ACL».

переднюю крестообразную связку — acl

Да, она травмировала переднюю крестообразную связку на Отборочных.
She injured her ACL at the World Trials.
Доктор Харди завтра уезжает на Гавайи, и мне надо доделать документы по восстановлению передних крестообразных связок.
Dr. Hardy leaves for Hawaii tomorrow, and I have to catch up on these ACL reconstruction files.
Я имею в виду,одна передняя крестообразная связка может стоить 5 штук
I mean, an ACL alone can cost five grand.
Морган попала сюда, потому что она порвала переднюю крестообразную связку.
Morgan's here 'cause she tore her ACL.
advertisement

переднюю крестообразную связку — anterior cruciate ligament

Может в передней крестообразной связке?
Is it the anterior cruciate ligament?
Учитывая, что мистер Джексон порвал переднюю крестообразную связку...
Given Mr. Jackson tore his anterior cruciate ligament...
Предполагаю, что это стало невозможно после порванной передней крестообразной связки.
I'm guessing that wasn't an option once he tore his anterior cruciate ligament.
advertisement

переднюю крестообразную связку — другие примеры

Нет, вообще-то, у меня проблемы с хрящом, передними крестообразными связками...
No, actually I've got this cartilage problem, little ACL thing...
Вы исправили его переднюю крестообразную связку.
You fixed his A.C.L.
Разрыв передней крестообразной связки.
Torn a.C.L. Polo match.
Дефектная передняя крестообразная связка.
An A.C.L.-deficient knee.
Харди написал основополагающую статью о восстановлении передних крестообразных связок.
Hardy wrote a seminal paper on ACL regeneration.