передать ему сообщение — перевод на английский

передать ему сообщение — give him a message

Или я могу передать ему сообщение?

Or can I give him a message?

— Передай ему сообщение от меня.

Give him a message for me.

Вы можете передать ему сообщение от меня?

And will you give him a message from me?

Если хотите, я могу передать ему сообщение до того, как он закончит.

Can I give him a message before he gets off?

— Хочу, чтобы вы передали ему сообщение.

I want you to give him a message.

Показать ещё примеры для «give him a message»...

Мне нужно передать ему сообщение.

I need to get a message to him.

Ты можешь передать ему сообщение.

You can get a message to him. He knows these men.

А вы не могли бы передать ему сообщение?

Okay, is there any chance that you could get a message to him?

Он может передать ему сообщение.

He can get a message to him.

Если не можешь сказать мне, тогда хотя бы передай ему сообщение.

— If you can't tell me, then at least get a message to him.

Показать ещё примеры для «get a message to him»...

Послушай, мне нужно чтобы ты передала ему сообщение от меня.

Look, I need you to get a message to him for me.

Передай ему сообщение от меня.

Get a message to him from me.

Передай ему сообщение.

We need to get a message to him.

Передадите ему сообщение?

Can you get a message to him?

Передай им сообщение.

Get a message to them.

Показать ещё примеры для «message to him»...