перевозящий — перевод на английский

перевозящий — carrying

Два немецкий курьера, перевозящие важные документы, убиты в поезде из Орана.
Two German couriers carrying official documents murdered on train from Oran.
Русский корабль пилотируемый русскими перевозящий нескольких бедных американцев нуждающихся в помощи...
A Russian craft flown by Russians carrying a few poor Americans who need our help....
Два корабля, перевозящие беженцев, уже были захвачены.
Two vessels carrying refugees have already been seized.
— Грузовики, перевозящие вакцину...
— The trucks carrying the vaccine...
Я слышал, мы были перевозящих остается и сегодня.
I heard we were carrying remains today.
Показать ещё примеры для «carrying»...
advertisement

перевозящий — transporting

Это гражданский корабль Администрации Лондон направленный с Земли на Сигнус Альфа, перевозящий заключенных.
This is Civil Administration Ship London in transit from Earth to Cygnus Alpha, transporting prisoners.
Никаких вампиров, перевозящих ящики?
No vampires transporting boxes?
На конвой, перевозящий Джека Бауэра, готовится нападение.
The convoy transporting Jack Bauer is about to be ambushed.
Огромные корабли, перевозящие нефть от буровых установок и очистительных заводов должны останавливаться на пропускном пункте.
Huge ships, transporting oil from rigs and refineries.. ...have to stop at a point.
Макрис обзавелся целым стойлом денежных мулов, перевозящих для него наличные.
Makris has got a whole stable of money mules transporting cash for him.
Показать ещё примеры для «transporting»...