перебор для — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «перебор для»
перебор для — so much for
Перебор для кофемана.
So much for coffee drinker.
Перебор для профессиональных стандартов.
So much for professional standards.
Перебор для хождения по краю?
So much for living on the edge, huh?
Перебор для телефона.
So much for that.
Это перебор для целиакии.
So much for celiac.
Показать ещё примеры для «so much for»...
advertisement
перебор для — too much for
Это перебор для тебя.
This is too much for you.
Она — перебор для нас. Мы так больше не можем.
She's too much for us.
Это перебор для любого человека.
It's too much for any man to take.
Знаете, это официально перебор для меня, поэтому я пойду наверх и оторву некоторым куклам головы.
You know what, this is officially too much for me, so I'm gonna go upstairs and rip the heads off some dolls.
Все эти вещи... с женским движением, ты знаешь, я уважаю. Но это просто... сложно. Думаю, это перебор для него.
This stuff with, you know, the women's movement I respect, but it's just, it's complicated and I think it's too much for him.
Показать ещё примеры для «too much for»...