перебои с электричеством — перевод на английский

перебои с электричеством — power outage

— Долбаные перебои с электричеством.
— Damn power outages.
Иногда бывают перебои с электричеством, не пугайся.
Occasionally, there are power outages but don't be afraid
Были перебои с электричеством.
There was a power outage.
[*автогонка в Индианаполисе] Ну, раз уж ты наконец свернула с прямой, нужно съездить к домовладельцу Джейка, узнать, были ли перебои с электричеством.
Well, when you finally change lanes an hour from now, we should go talk to Jake's super... see if there was a power outage.
Уиндом Эрл устроил взрыв, вызвавший перебой с электричеством.
Windom Earle engineered the explosion that caused the power outage.
Показать ещё примеры для «power outage»...