первый раз я увидел — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «первый раз я увидел»
первый раз я увидел — first time i saw
В первый раз я увидел Джессику Уилсон во время учебной пожарной тревоги.
The first time I saw Jessica Wilson was during the fire drill.
Первый раз я увидел Дэйту, он, прислонившись к дереву на голопалубе, пытается насвистывать.
First time I saw Data, he was leaning against a tree in the holodeck, trying to whistle.
Первый раз я увидел вампира, когда мне едва исполнилось 18.
First time I saw a vampire, I was barely 18.
Боже, никогда не забуду, когда первый раз я увидела снег.
Oh, God, I will never forget the first time I saw snow.
И в первый раз я увидел его в глазах Катарины.
And the first time I saw it in Katrina's eyes.
Показать ещё примеры для «first time i saw»...