первый раз поцеловались — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «первый раз поцеловались»
первый раз поцеловались — first kiss
— Когда вы первый раз поцеловались?
— When was your first kiss?
И Харви, мой трогательный муж, пытается найти уголок, где мы в первый раз поцеловались.
And Harvey, bless his heart, is trying to find the spot where we had our first kiss.
Я думаю, я выяснил, почему мы никак не можем первый раз поцеловаться.
I think I figured out why we haven't been able to have our first kiss.
Там они с мамой первый раз поцеловались.
That's where him and my mum had their first kiss.
Они поехали искать место, где в первый раз поцеловались.
They're looking for the place they had their first kiss.
Показать ещё примеры для «first kiss»...