первый инстинкт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «первый инстинкт»

первый инстинктfirst instinct

Тебе бы следовало доверять своему первому инстинкту.
You should have trusted your first instinct.
Слушай, Джон, твоим первым инстинктом будет обманывать нас.
Look, Jon, your first instinct here will be to lie to us.
Беспокоит то, что твой первый инстинкт — воровство.
Though troubling that your first instinct is thievery.
Жестокость всегда была ее первым инстинктом.
Violence was always her first instinct.
Итак, Елена порвала с тобой и твой первый инстинкт пойти в убийственные гулянки?
So Elena breaks up with you, and your first instinct is to go a killing spree?
Показать ещё примеры для «first instinct»...