первой влюблённостью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «первой влюблённостью»

первой влюблённостьюfirst crush

Ты не мог позабыть, что я была свидетелем твоей первой влюблённости.
You have to remember that I was there for your first crush.
Я помню свою первую влюблённость.
I remember my first crush.
И первой влюблённостью. И героиней моего первого...
She was also my first crush and also the star of my first, um...
Её первой влюбленностью был мистер Доффи, наш учитель географии в 5 классе,
"Her first crush was on Mr. Duffy, our geography teacher in fifth class.
Вот и тот самый ритуал инициации, которого я так ждал... для первой влюблённости дочери.
It was a rite of passage that I had been looking forward to -— my daughter's first crush.
Показать ещё примеры для «first crush»...