первого семестра — перевод на английский

первого семестра — first semester

Приехав в Уитон на первый семестр, она стала вести себя очень странно, носила одну и ту же одежду, перестала мыться, только накладывала всё больше макияжа и поливалась духами.
When she arrived at Wheaton for her first semester, she was acting very strangely... always wearing the same clothes... never washing, except just putting on more and more makeup and perfume.
Первый семестр.
First semester.
— Эти оценки первого семестра были зачтены в итоговые? — Да.
Did the first semester grades count towards the result?
После первого семестра моё мышление сильно изменилось.
After the first semester, my thinking changed a lot.
Мой первый семестр по органической химии.
My first semester of organic chem.
Показать ещё примеры для «first semester»...
advertisement

первого семестра — first term

Первый семестр закончился.
First term over.
Мой первый семестр, да.
My first term, yes.
Для новых учеников, мы также требуем внести залог в £1000 за ученика для сохранения места и оплатить авансом стоимость первого семестра.
For new pupils, we also require a deposit of £1,000 per pupil to secure a place, with the first term paid in advance.
Ведь это только первый семестр. Она делает успехи.
Considering it's Sabilla's first term, I think she did awfully well.
После первого семестра я брошу школу.
Once the first term's over, i'm quitting.
Показать ещё примеры для «first term»...
advertisement

первого семестра — semester

Уилл вылетел после первого семестра.
Will dropped out after only a semester.
После первого семестра.
After a semester.
Я бросил колледж после первого семестра, но ладно, давай посмотрим.
I dropped out of college after a semester, but, okay, let's have a look.
Бросил после первого семестра.
Dropped out after one semester.
А ты и первый семестр не осилил.
You couldn't make it one semester.