первая линия — перевод на английский

первая линия — line one

Первую линию, пожалуйста.
Line one, please.
Тони Дарво на первой линии.
Tony Darvo, line one.
Первая линия, Фрэнк из Грейпвайна.
Line one, Frank in Grapevine.
— Миссис Бэгли на первой линии. — Чего тебе надо?
Mrs. Bagley on line one.
Доктор Марино, первая линия.
Dr. Marino, line one.
Показать ещё примеры для «line one»...
advertisement

первая линия — first line

Но береговые траншеи — наша первая линия обороны.
But, sir, the beach trenches are our first line of defense.
Да. Первая Линия родила ребенка этой ночью.
Yes, yes, the First Line had a child last night.
Мойра, для нас анонимность это первая линия обороны.
Moira, for us anonymity will be the first line of defense.
Остальные на первую линию обороны!
The rest to the first line of defense!
На первую линию обороны!
To the first line of defense!
Показать ещё примеры для «first line»...
advertisement

первая линия — front line

Ему осталось примерно 2 тысячи солдат на первой линии, десантников и легионеров.
He has about 2,000 soldiers on the front line paratroopers and legionnaires.
Делайте ваши ставки в первую линию.
Place your bets on the front line.
А мы что, должны быть в первой линии обороны, когда случится что-то подобное?
Oh man, and we are supposed to be the front line of defense for when something like that happens?
Первая линия победителя.
Front line winner.
Первая линия, в атаку!
Front line, attack! Stay with me!
Показать ещё примеры для «front line»...